徒然草の第五十五段にもあるように、
住まいには夏の暑さをしのぐ様々な工夫が凝らされてきたのです。
その一つが建具。
これはご存知の通り「障子」ですね。
ただし、正しくは「明障子(あかりしょうじ)」というんです。
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg2UXodr03ekbkiwn7-g_DSA2B473Q-VUyBqq_B2A0SXYWggyXUvMD7rcezn4A-pYGKmjZMxEmmGDg1X_VQpqJpPg5pofGyCqxO79INpSpScBWm5yOZN4xlLQ4wD8AhaeAjO_q7qgFnnsK3/s1600/a0022_000054_m.jpg)
これは「襖(ふすま)」。
けれど、もともとは襖も「障子」と呼ばれていたんです。
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhwTTK3dgquRAC-dLy687X8PlcgaQMadRrajKrTYLBn16_wKURp3ji4QWyTf1oE3Uz8XRzHi5ggLOJQ0EUMR5AfKcJpJQiebXoUNHyXQFtggEKpNurACqqtZW2Qq8CKxSuj2VhLKLi3wi88/s1600/a0800_000396_m.jpg)
そしてこれが「夏障子」。
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi_pfqAPpNr6k5YrPSgFQKg3vNbvspFw4TvqIEaVWMGUoyHFnIhxBnW2CdFAQckF7xghpG8ipcUXVQ4GxHUHfcIE6-yrTn31yLP1RgUwY1sZbx0iLQv31s_rIpcupOCW7J6KE2ngz8RflHu/s800/3935067.jpg)
「夏障子」は文字通り「夏に使われる障子」。
紙ではなく簾(すだれ)が張られた障子なんです。
御簾戸(みすど)とも、葦戸(よしど)とも呼ばれますね。
建具の交換も季節への室礼(しつらい)。
それがニッポンの伝統ですね。