といっても、平社員と妻の夫婦コントのお話ではありません。
平とは
「平」とは建物の長辺側、または屋根の棟と平行な面をいいます。下の図の正面ですね。桁面と呼ばれることも多いです。
また、平から出入りする様式を平入りと呼ぶこともあります。
妻とは
その逆が「妻」です。前述の逆で、妻入りとは妻（建物の短辺側、または棟との直角面）から出入りする建物の様式。
妻入りの建物は家の間口（正面の出入り口）の広さで税金を取った時代の名残が残る、昔の商いの街や街道沿いの町などで多くみられます。
うなぎの寝床だらけの町並みなどは、こうやって妻入りの建物がくっついて出来上がっているわけです。
突然ですが新潟県の出雲崎。
By Nihongo1234 - 投稿者自身による作品, CC 表示-継承 4.0, Link
新潟から直江津へ向かう北国街道に面する家々。ほとんどが「妻入り」の建物なんです。特に出雲崎で観た街並みはまさに壮観。いつかまた訪れようと、夕日を浴びる町を観ながら思ったものでした。
海雪を口ずさみながら出雲崎に行かねばなりませんね。
https://www.town.izumozaki.niigata.jp/
